Pra fazer as peças de roupas durarem não tem outro jeito: a solução está mesmo em ser fiel às orientações da etiqueta.
Lá no site do Instituto de pesos e medidas de São Paulo tem tudo bem mastigadinho, do jeito que tem que ser, explicando o que significa cada um dos vários desenhos que estampam nossas etiquetas. Copiei algumas pra vocês (para ver a imagem mais de pertinho é só clicar nelas):
Eu sei que é trabalhoso e até meio chato seguir tudo direitinho mas não tem outro jeito. Uma dica boa para incorporar na rotina é se ligar nas orientações das etiquetas ainda nas lojas, antes de comprar as peças. Assim você pode priorizar as peças de fácil manutenção e deixar para comprar aquelas de lavagem especial apenas quando a peça será usada com menos frequência, como no caso das roupas de festas ou daqueles modelinhos mais marcantes. ;)